Biệt Đội Tàng Hình là bộ phim hành động hình sự được mong chờ nhất trong dịp năm 2023 này của đài Tê vê bê với phần lồng tiếng được thực hiện bởi kênh SCTV9, phim có thời lượng 30 tập. Phim được chiếu song song với bom tấn Liêm Chính Truy Kích, dù không sở hữu dàn cast hùng hậu bằng nhưng Biệt Đội Tàng Hình lại được chờ đón hơn bởi chất Tê vê bê đến từ giám chế Văn Vỹ Hồng – người cầm trịch cho hàng loạt siêu phẩm trong vài năm trở lại đây của đài.
Nhân vật chính của Biệt Đội Tàng Hình là Giản Diệu Dương do Mã Quốc Minh thủ vai, người 2 năm trước đã bắn đồng đội Kiều Đới Nam (Lâm Tử Thiện) khiến anh bắt buộc phải cắt bỏ một chân. Đới Nam có cô em gái cũng làm cảnh sát là Kiều Bảo Bảo (Đường Thi Vịnh), người sau đó coi Diệu Dương như kẻ thù, ngoài ra một đồng đội khác là tổng thanh tra CTRU Cố Gia Cường (Trần Sơn Thông) cũng rất căm ghét Dương.
Kể từ sau vụ việc mất chân của Nam, Diệu Dương rời đội và làm việc cho tổng cảnh ty POTT Phương Quốc Hy (Giang Mỹ Nghi), anh và nữ cảnh sát Đỗ Tiểu Tiệp (Lưu Bội Nguyệt) cùng làm nội gián và thành công bắt kẻ buôn hàng trắng. Dương được thăng chức và gia nhập đội POTT. Dương mời Nam gia nhập đội của mình.
Ban đầu, lời mời này bị Bảo Bảo và Gia Cường phản đối kịch liệt, vẫn nghĩ xấu về Dương, tuy nhiên trải qua những vụ án họ dần hiểu nhau hơn và dần dần thân thiết như 2 năm trước, cùng nhau phá nhiều vụ án hóc búa với sự kết hợp hoàn hảo giữa điều tra và hành động…
Lần đầu tiên sau nhiều phim giám chế họ Văn không có sự đóng chính của nam diễn viên Trần Triển Bằng, thay vào đó là cái tên quen thuộc khác nhưng gần như chưa bao giờ xuất hiện trong phim của giám chế tài ba này – Mã Quốc Minh, Biệt Đội Tàng Hình chắc chắn sẽ mang tới những nét mới mẻ nhờ vào phong cách diễn khác của nam chính.
