Phim Mỹ Nhân Đồ – Portrait of a Beauty (2008) xoay quanh Yun Jeong, một người phụ nữ xinh đẹp và là một thiên tài về hội họa. Sinh ra trong một gia đình họa sĩ cung đình lâu đời, Yun Jeong thể hiện năng khiếu hội họa từ khi mới lên 7 tuổi. Tuy nhiên, áp lực buộc anh trai cô phải tiếp tục truyền thống đáng tự hào của gia đình, vì phụ nữ không được phép trở thành họa sĩ chuyên nghiệp. Vì anh trai gặp nhiều khó khăn trong việc này nên cô đã bí mật vẽ giúp anh trai mình. Cuộc sống của cô bé bị đảo lộn khi anh trai cô tự sát. Để giữ gìn danh dự gia đình, cô buộc phải lấy tên của anh trai mình và sống như một người đàn ông.
Sau đó, bản lĩnh và tài năng của Yun Bok đã chiếm được trái tim của một đại cao thủ khác thời bấy giờ là Kim Hong Do. Nhưng những miêu tả táo bạo về phụ nữ của cô bị viện hoàng gia lên án. Yun Bok gặp Kang Mu và yêu nhau say đắm. Lần đầu tiên, cô cảm thấy khao khát mãnh liệt từ bỏ mọi thứ mình đã gây dựng và chỉ đơn giản là một người phụ nữ trước mặt người đàn ông cô yêu. Kang Mu cũng hy sinh tất cả vì tình yêu của mình. Bí mật đằng sau kiệt tác chân dung mỹ nhân của Shin Yun Bok cuối cùng cũng được tiết lộ sau 250 năm im lặng, đó chính là Yun Jeong.
